給与明細を発行できるアプリケーションを作れと言われ、ソースを書くが単語がわからず。
万人受けする税金とお金周りの話ですし、海外からの収入見込みが立っている人は必見です。
「給与明細」は英語でPayslipといいます。
給料明細の支給項目欄 基本給と手当に関する英単語
| Payment（支給） | |
|---|---|
| 基本給 | Base Salary |
| 役職手当 | Position Allowance |
| 家族手当 | Family Allowance |
| 住宅手当 | Housing Allowance |
| 残業手当 | Overtime Allowance |
| 深夜残業手当 | Midnight Work Allowance |
| 休日勤務手当 | Holiday Allowance |
| 通勤手当 | Commutation Allowance |
| 扶養手当 | Dependency Allowance |
| 傷病手当 | Sick Pay |
| 退職手当 | Severance Pay |
| 総支給額 | Gross Pay |
給料明細の控除項目欄に関する英単語
| Deduction（控除） | |
|---|---|
| Basic Exemption | 基礎控除 |
| Health Insurance Premium | 健康保険保険料 |
| Nursing Care Insurance Premium | 介護保険保険料 |
| Welfare Pensiton Insurance Premium | 厚生年金保険料 |
| Labor Insurance Premium | 雇用保険保険料 |
| Withholding Income Tax | 源泉徴収税 |
| Inhabitant Tax | 住民税 |
| Spouse Deduction | 配偶者控除 |
| Medical Expences Deduction | 医療費控除 |
| Social Insurance Premium | 社会保険料控除 |
| Donation Deduction | 寄付金控除 |
| Casualty Losses Deduction | 雑損控除 |
| (workers’) property accumulation savings | 財形貯蓄 |
その他、勤怠、出社状況に関する英単語
| Others | |
|---|---|
| Matanity Leave | 育児休暇 |
| Sick Leave | 病気休暇 |
| Paid Leave | 有給休暇 |
| Bereavement Leave | 忌引き休暇 |
| Leave Deduction | 欠勤 |
| Late | 遅刻 |
| Early | 早退 |
| Compensatory day off | 代休 |
掲載した支給項目に関連する単語類
Base Salary 基本給
Position Allowance 役職手当
Housing Allowance 住宅手当
Overtime Allowance 残業手当
Midnight Work Allowance 深夜残業手当
Holiday Allowance休日勤務手当
Commutation Allowance 通勤手当
Dependency Allowance 扶養手当
Sick Pay 傷病手当金
Severance Pay 退職手当
Gross Pay 総支給額
Severance Pay 退職手当
Gross Pay 総支給額
掲載した控除項目に関連する単語類
Basic Exemption 基礎控除
Health Insurance Premium 健康保険保険料
Nursing Care Insurance Premium 介護保険保険料
Welfare Pensiton Insurance Premium 厚生年金保険料
Labor Insurance Premium 雇用保険保険料
Withholding Income Tax 源泉徴収税
Inhabitant Tax 住民税
Spouse Deduction 配偶者控除
Medical Expences Deduction 医療費控除
Social Insurance Premium 社会保険料控除
Donation Deduction 寄付金控除
Casualty Losses Deduction 雑損控除
(workers’) property accumulation savings 財形貯蓄
掲載したその他の単語類
Matanity Leave 育児休暇
Sick Leave 病気休暇
Paid Leave 有給休暇
Bereavement Leave 忌引き休暇
Leave Deduction 欠勤
Late 遅刻
Early 早退
Compensatory day off 代休
Payslip 給料明細
コメント